El 茅xito de la serie brit谩nica 鈥淟ife on Mars鈥 en 2006, galardonada con un premio BAFTA (los Oscar brit谩nicos) y un Emmy, llam贸 la atenci贸n de Hollywood hasta el punto de decidirse a realizar una versi贸n norteamericana en la que los protagonistas de la serie retrocedieran en el tiempo hasta los a帽os 70 en un escenario tan convulso como las agitadas calles de Nueva York en aquella 茅poca.

La versi贸n norteamericana de 鈥淟ife on Mars鈥 es uno de los estrenos destacados del oto帽o de FOX Crime, canal que incorpora este t铆tulo a su parrilla de programaci贸n todos los s谩bados en formato de doble episodio, a las 21.50 horas, desde el pr贸ximo 4 de septiembre.

Los dos mayores atractivos de esta nueva versi贸n de la serie son la excelente recreaci贸n temporal del Nueva York de 1973 y la presencia en un papel secundario del gran Harvey Keitel, uno de los actores m谩s prol铆ficos del cine de las 煤ltimas tres d茅cadas, asiduo en los repartos de cineastas como Martin Scorsese, con quien ha trabajado, entre otras, en 鈥淢alas calles鈥, 鈥淭axi Driver鈥, 鈥淎licia ya no vive aqu铆鈥 o 鈥淟a 煤ltima tentaci贸n de Cristo鈥, y de otras grandes pel铆culas como 鈥淟os duelistas鈥, 鈥淩eservoir Dogs鈥, 鈥淭eniente corrupto鈥, 鈥淭helma y Louise鈥, 鈥淓l piano鈥 o 鈥淧ulp Fiction鈥.

La acci贸n de 鈥淟ife on Mars鈥 comienza en Nueva York, en 2008, cuando el protagonista, el detective Sam Tyler (Jason O鈥橫ara 鈥 鈥淎natom铆a de Grey鈥, 鈥淢en in Trees鈥), sufre un accidente durante una persecuci贸n policial. Al despertarse en el hospital descubrir谩 que sigue en Nueva York, pero todo a su alrededor es muy diferente porque sin saber c贸mo ha regresado al a帽o 1973.

As铆, Tyler comenzar谩 una carrera contrarreloj para descubrir qu茅 ha pasado, al tiempo que deber谩 cumplir con su trabajo como polic铆a en una 茅poca en la que hasta los malos tratos en las comisarias estaban bien vistos. En una era anterior al m贸vil, al fax y casi hasta el ordenador, Tyler se ver谩 inmerso en un momento convulso, marcada por las protestas contra la Guerra de Vietnam, el esc谩ndalo Watergate y los movimientos para la defensa de los derechos civiles.

En este surrealista escenario, Tyler tendr谩 como jefe al teniente Gene Hunt, un hombre de la vieja escuela al que da vida Harvey Keitel. Pese a las diferencias que los separan, Tyler y Hunt llegar谩n a formar un gran equipo y aprender谩n a respetarse mutuamente, lo que no le suceder谩 con otros compa帽eros, por ejemplo, con el detective Ray Carling (Michael Imperioli 鈥 鈥淟os Soprano鈥), un tipo duro y machista que no entender谩 el comportamiento de Tyler.

En el reparto de 鈥淟ife on Mars鈥 destacan otros dos nombres: el actor Jonathan Murphy (鈥淥ctober Road鈥), que da vida al apocado detective Chris Skelton, y la actriz Gretchen Mol (鈥淓l tren de las 3:10鈥, 鈥淪weet and Lowdown鈥), como la polic铆a Annie Norris, una de las primeras agentes femeninas del cuerpo de polic铆a de Nueva York, que sufre la iron铆a y a veces hasta el desprecio de sus colegas masculinos, especialmente del agente Carling.