DOWNTON ABBEY, la serie revelación de la televisión británica, protagonizada, entre otros, por la ganadora de dos Oscar y 5 BAFTA Maggie Smith, se centra en la historia de la adinerada familia Crawley y su personal de servicio.

La serie fue emitida en el canal inglés ITV alcanzando un share medio del 35% y más de 10 millones de espectadores logrando los 11 millones en su último capítulo y pronto comenzará la grabación de su segunda temporada.

La primera etapa de DOWTON ABBEY cuenta con 7 capítulos con un millón de euros de presupuesto cada uno.


En Alta Definición y en versión original

Los espectadores de Antena 3 tendrán también la oportunidad de ver la serie en su canal de Alta Definición y si así lo desean, escucharla en versión original en inglés con subtítulos en español.


Así empieza la historia…

1912. El hundimiento del Titanic. La familia Crawley, perteneciente a la alta burguesía inglesa, es la protagonista de la serie. Hugh Bonneville y Elizabeth McGovern interpretan a los condes de Grantham, padres de tres hijas. Su principal preocupación es encontrar un heredero para su fortuna entre su familia (ya que no han tenido ningún hijo varón) y encontrar un buen esposo para sus hijas.

Pero no están solos: bajando las escaleras de la magnífica abadía donde se desarrolla la historia hay una exquisita selección de mayordomos y doncellas. Mayordomos, doncellas, cocineros, chófers… mezclan sus deberes con sus deseos. Y es que en eso se centra DOWTON ABBEY: servidos y serviles que buscan prosperar en los convulsos años que precedieron a la I Guerra Mundial.

Tramas que se verán desde la óptica de una familia y desde la de sus sirvientes y el espectador comprobará como en una sociedad tan estratificada las diferencias para según qué temas pasionales no residen en el estatus social sino en la cualidad humana personal.

La segunda temporada de la serie centrará la trama en cómo vive la familia Crawley la I Guerra Mundial.

Los personajes

Lord Robert Grantham (Hugh Bonneville)

Robert Granyham ha vivido una vida sin ninguna
complicación hasta ahora. Se casó en 1889 con Cora, una
joven heredera americana. Aunque al principio solo la
quería por su dinero, con el tiempo, ambos han llegado a
amarse de verdad. El contrato matrimonial estipulaba que
toda la fortuna de Cora, al igual que el título y Downton
Abbey, irían a parar al primer hijo varón que la pareja
tuviese. Pero el problema es que la pareja solo ha tenido
tres hijas: Mary, Edith y Sybil. Lo que parecía a punto de
arreglarse con el matrimonio de la mayor, Mary, con su
primo Patrick Crawley, vuelve a convertirse en un
problema tras la muerte de éste a bordo del Titanic.

Lady Cora, condesa de Grantham (Elizabeth McGovern)

Cora es la heredera del multimillonario americano
Isidore Levinson. Llegó a Inglaterra de la mano de su
madre en 1888 y con 20 años se prometió en
matrimonio con Robert, Vizconde de Downton. Ahora
que Patrick ha muerto y que el heredero de toda su
fortuna será Mathew Crawley, un primo muy lejano de la
familia, no está dispuesta a que sus hijas se queden sin
nada e intentará convencer a su marido para que trate
de modificar el contrato.

Lady Mary Crawley (Michelle Dockery)

La mayor de las tres hijas del matrimonio Crawley es una
mujer inteligente, guapa y fría. Tras la muerte de Patrick,
su prometido y heredero, asume que ella ya nunca
heredará y no puede entender que su padre no intente
hacer nada para cambiar esta situación.

Lady Edith Crawley (Laura Carmichael)

Edith es la hija mediana de los Crawley. Mucho menos
agraciada físicamente que su hermana Mary pero igual
de ambiciosa, siente un gran resquemor hacia ella. Como
en ningún caso iba a ser ella la heredera de la fortuna
familiar, la nueva situación le importa y afecta poco.
Enamorada secretamente del que iba a ser el marido de
su hermana, ahora hará todo lo posible por entorpecer
las futuras relaciones amorosas de su hermana.

Lady Sybil Crawley (Jessica Brown Findlay)

La rebelde de la familia y una apasionada de la política.
Luchará por el voto femenino y por lograr que
desaparezcan las injusticias sociales, algo que acabará por
desesperar a sus padres y que la meterá en más de un lío.

Matthew Crawley (Dan Stevens)

Primo tercero de Lord Grantham y ahora, heredero de su
fortuna. Su padre fue médico y su madre trabajó como
enfermera. Él vive en Manchester, donde trabaja como
abogado. Le costará asumir su nuevo status ya que
implica cambiar casi por completo su vida, con la que
está plenamente satisfecho. Cora, además, tratará de
que Mary se case con él para mantener la herencia, algo
a lo que su hija no está dispuesta, en un principio…..
Para Edith, Matthew es un instrumento de venganza y
para Sybil, parte de un sistema que no comparte.

Violet, Condesa viuda de Grantham (Maggie Smith) 

Es la madre de Robert, del que está enormemente
orgullosa y al que es inmensamente leal. En público, Violet
respalda el contrato que firmaron su difunto marido y el
padre de Cora pero, en privado y con la ayuda de su nuera,
intentará por todos los medios cambiarlo. En el fondo,
sabe que un matrimonio entre Mary y Matthew lo
solucionaría todo. Su relación con la madre de Matthew es
muy tensa.

Isobel Crawley (Penélope Wilton)

La madre viuda de Matthew. Hija y mujer de médico,
trabajó como enfermera ayudando a su marido. Esta muy
orgullosa de su hijo por lo que es y hace y no porque se
vaya a convertir en el heredero de los Grantham. Trabajar
en el hospital del pueblo es una de las maneras que tiene
Isobel para integrarse en la comunidad, aunque esto no
esté muy bien visto por Violet.

Mr. Carson (Jim Carter)

Es el mayordomo de la casa y está al cargo de la despensa,
la bodega y el comedor. Todos el personal masculino le
reporta a él. Carson ha trabajado en Downton desde que
era un niño y añora tiempos pasados y, según él, mejores.
Siempre fiel a Lady Mary, a quien quiere como si fuese su
propia hija.

Mrs. Hughes (Phyllis Logan)

El ama de llaves y responsable de toda la apariencia
general de la casa. Además es la responsable de todos el
personal femenino. Hughes es una mujer de moral
decente y que inspira un gran respeto y autoridad en
todo el personal de servicio. Defenderá a Carson de los
ataques de O’Brien y Thomas.

John Bates (Brendan Coyle)

Ayudante de cámara de Lord Grantham, sólo recibe
órdenes por parte de él. Le viste y le acompaña en cada
viaje que él hace. Luchó en la guerra de los Boer con su
señor y llega a Downton en el primer episodio. Herido de
guerra en una pierna, el resto del servicio duda de que
pueda realizar bien su labor. Le está enormemente
agradecido a Lord Grantham por haberle dado una nueva
oportunidad. Se siente fuertemente atraído hacia Anna.

Mrs. Patmore (Lesley Nicol)

La cocinera de Downton Abbey y encargada del personal
que trabaja en su cocina. No le gusta que Mr. Carson
tenga el poder de decidir sobre su despensa y tener que
dar explicaciones a Mrs. Hughes.

O’Brien (Siobhan Finneran)

La asistente personal de Lady Crawley. Tiene que estar
disponible para ella a cualquier hora del día o de la
noche. A pesar de tener una gran posición dentro del
servicio de la casa, no es feliz porque nada le puede
hacer feliz. Es maliciosa, e intrigante y tiene en Thomas
la auténtica horma de su zapato.

Anna (Joanne Froggat)

La jefa de las doncellas de la casa. Viene de una familia de
granjeros y piensa que al entrar a formar parte del
servicio de la casa, ha perdido toda la oportunidad de
contraer matrimonio. Es la doncella principal de las hijas
del matrimonio Crawley. Es inteligente, amable y muy
dulce; algo que no siempre es apreciado por Edith o Mary.

Gwen (Rose Leslie)

Otra de las doncellas de la casa. Es una joven con ganas
de prosperar y que trabaja como doncella solamente
porque es la única profesión a las que, en principio,
puede aspirar la hija de una granjero. En cambio, tiene
grandes planes y encontrará en Sybil una gran aliada
para que estos se hagan realidad.

Thomas (Rob James‐Collier)

El primer lacayo de Downton Abbey. Es un joven altivo y
que se cree muy superior a sus compañeros de trabajo.
Mentiroso, envidioso y ladrón. Cree que con la llegada de
Bates, su oportunidad de llegar a ser el ayudante de
cámara de Lord Grantham se ha esfumado, así que hará
todo lo posible para que su estancia en Downton sea
breve. El mejor aliado de O’Brien.

William (Thomas Howes)

El segundo lacayo. Es un joven que carece de toda
maldad y que está muy apegado a su familia. Thomas se
aprovecha mucho de él y terminar por hacer trabajos
que no le corresponden. Está enamorado de Daisy, la
ayudante de la cocinera. Su gran pasión son los caballos.

Daisy (Sophie McShera)

Es la ayudante de Mrs. Patmore y tiene un trabajo duro.
Tiene la habitación más pequeña y come junto a la señora
Patmore y las demás de ayudantes de cocina; separada del
resto del servicio. Está enamorada de Thomas, del que no
conoce ni su auténtica personalidad ni sus verdaderas
intenciones.

Branson (Allen Leech)

El nuevo chófer irlandés de Lord Grantham. Sus ideales
políticos aspiran a una sociedad mucho más moderna y
avanzada. En una ocasión conduce a Sybil a un mitin
político y descubre que ambos tienen muchas cosas en
común.

  • http://www zeta

    Ya estoy enganchada a esta serie. Y una de las razones es la complicidad entre dueños y sirvientes.