Sara siente que ha fallado a la banda. Tras una conversación con el padre Damián decide ir a hablar con los bandidos y aclararles que ella no tuvo nada que ver en la emboscada pero los bandoleros no la creen y la repudian.
Olmedo pone en libertad a Melgar por la petición de su amigo Álvaro. Pero una carta de la comandancia superior cambia la situación en el cuartel. Miguel no será trasladado a León y le será entregada una medalla conmemorativa por los servicios prestados.
María del Sol, para alegría de Pepe, ha decidido quedarse unos días en Arazana. Tanto Julieta como La Maña ven el amoroso interés que despierta la cantante en Pepe.
Carranza sigue detenido. Mientras, en las cuevas, Juan y El Chato cuidan de Marcial, que mejora poco a poco de su herida.