A las 23:15 horas, laSexta emite un nuevo capítulo de Princesas de Barrio, el docushow que retrata a cuatro mujeres anónimas, de barrio, libres y atrevidas. En este capítulo Marta acude a la sesión de fotos para la portada de Interviú, Jessi consigue trabajo como asistenta de una diseñadora de alta costura, Paqui debuta como cantante de sus propios temas en su tierra natal, Marmolejo (Jaén) e Iratxe se pone por primera vez frente a una vaquilla.
En Madrid, Marta acude a la sesión de fotos para la portada de la revista Interviú. El enorme retraso con el que llega no agradan a los profesionales de la publicación pero a pesar de todo conseguirán relajar a la chica para que se encuentre lo más cómoda posible frente a las cámaras. Entre foto y foto, Marta recibe llamadas de su madre para saber dónde está. Sin embargo la chica decide mentirle y le dice que lleva toda la mañana en clase.
Jessi ha conseguido una entrevista de trabajo en el chalet de una diseñadora de alta costura. Cuando la señora de la casa la recibe, Jessi descubre que no es una asistenta para las tareas de hogar lo que están buscando sino una asistente que le lleve la agenda. El look de Jessi y su nulo conocimiento del diseño de alta costura no parecen lo más adecuado para ese tipo de trabajo, pero la mujer decide darle una oportunidad. Unos buenos consejos y un cambio en la forma de vestir pueden ser un primer paso. Sin embargo, Jessi no parece sentirse muy cómoda con las tareas que le han asignado y sus modales no siempre están a la altura de las circunstancias.
Por su parte, Paqui va a debuta como cantante de sus propios temas en su tierra natal, Marmolejo (Jaén). Junto con su marido y parte de su familia, Paqui viaja hasta su pueblo y se reencuentra con algunos lugares importantes en su vida, como el taller en el que conoció a Juan y que hoy es una empresa de lápidas funerarias. Al ir a la casa familiar, Paqui decide que ya es hora de entregarse a su carrera como cantante y que va a poner en venta la casa para costearse su sueño. Sin embargo, no todos están de acuerdo con la decisión. Tras el debut como artista, Paqui regresa de nuevo a su vida real como madre y esposa. Está segura de que podrá compatibilizar ambas facetas y triunfar en ellas. Además, la chica invita a Marta a la finca de su hermano para que juntas monten a caballo. Allí descubren las formas tan diferentes de montar que tiene cada una: frente al estilo andaluz de Paqui, el descontrol de Marta.
En Toledo, Iratxe también va a debutar pero delante de un toro. Su novio le regaló una sesión de toreo de vaquilla ya que cuando era pequeña quiso convertirse en torera y no pudo conseguirlo. Iratxe, nerviosa, escucha atentamente al maestro pero no consigue relajarse. Cuando finalmente la vaquilla sale e Iratxe tiene que torearla le da un ataque de pánico. ¿Conseguirá dar un par de pases para descubrir si tiene posibilidades en el mundo del toro?