Esta semana, el equipo de Gibbs tiene que pasar una evaluación psicológica y la doctora Cranston les acompaña hasta la escena del crimen para examinar su comportamiento en el episodio de estreno de Navy: Investigación criminal que laSexta emite a las 21:30h. En este nuevo capítulo de la octava temporada de la serie, los NCIS investigan la muerte de un comandante de la marina en la que hay un triángulo amoroso de fondo.
Después, la cadena emite otros dos episodios del exitoso drama estadounidense protagonizado por Mark Harmon (Chicago Hope). En el primero de ellos, el equipo que lidera Gibbs investiga el asesinato de una NCIS destinada en Marsella. Y, para cerrar la noche, Ducky descubre que el equipo se enfrenta a un posible asesino en serie.
Un hombre entra en un bar (8ª temporada) (estreno)
Para continuar con la evaluación psicológica del equipo de NCIS, la Dra. Rachel Cranston seguirá a los miembros del grupo durante la investigación de un asesinato. El caso comienza después de encontrar, en un buque de la Marina, al Comandante Vincent Reynolds muerto con un tiro en el pecho. En el lugar de los hechos no se encuentra el arma homicida, sin embargo, los residuos de la mano de la víctima indican que ha podido ser él mismo quién disparara el arma. Reynolds no tenía familia, pero se descubre que había iniciado hacía varios meses una relación con la mujer de su mejor amigo, una información que puede facilitar la resolución del caso.
Patriota muerto (7ª temporada) (r)
Después del comprometido descubrimiento de Abby sobre la muerte de Pedro Hernández en México hace 20 años, la experta busca respuestas en Gibbs, pero éste considera más sencillo centrarse en el caso de Lara Macy, la agente del NCIS asesinada. Repasando sus últimos movimientos, el equipo descubre que Macy, destinada en Marsella, había vuelto a Estados Unidos para investigar un caso de violación dentro de la Marina. A pesar de que Gibbs evita enfrentarse a las dudas de su compañera, los secretos del pasado no tardarán mucho tiempo en descubrirse.
Teniente desconocida (2ª temporada) (r)
El equipo de NCIS acude al lugar donde se ha encontrado el cuerpo sin vida de una mujer vestida de marine y con claros signos de haber sido violada. Después de que Ducky practique la autopsia, Gibbs comienza a notar que su compañero se comporta de forma extraña y reservada. Tras hablar con él, Ducky confiesa que los resultados de las pruebas efectuadas en el cuerpo y los signos que presentaba la mujer son idénticos a los que presentó otro cadáver hace diez años y cuyo asesino nunca fue atrapado.