‘The Killing’ pasa a emitirse a las 23:10 horas. La pérdida progresiva de audiencia y la llegada de ‘Vigilados: Person of Interest’ ha provocado un cambio de horario de la serie.
Resaca (episodio 9, T1)
Después de escuchar una extraña conversación, la esposa de Bennet comienza a sospechar de la inocencia de su marido y decide ir a la policía. Sarah Linden, a espaldas de su jefe, realiza una escucha ilegal de una conversación entre Bennet y su supuesto cómplice. Con esto la inspectora podría culparle ante el juez, pero necesita hacerlo de forma correcta.
Además, Mitch, al ver que el caso de su hija no sale a la luz, comienza a perder la fe y a no confiar en la policía. Esto afectará muy directamente a su matrimonio. Stan se desespera y pierde los nervios.
Ya te avisaré cuando llegue (episodio 10, T1)
Bennet continúa en el hospital recuperándose de la paliza. Por su parte, Sarah y Holder hablan con el teniente Oakes sobre sus nuevas sospechas: el misterioso Muhammad y la aparición de una niña somalí de 12 años abren un nuevo camino en la investigación.
Pero el testimonio de un taxista que llevó a Bennet el día de la muerte de Rosie hace que se tambaleen las investigaciones.