Teledeporte, TVE-HD y RTVE.ES ofrecerán en directo un Mundial que se distribuye en 4 sedes diferentes: Palau Sant Jordi (Natación Sincronizada y Natación), Piscina Municipal de Montjuïc (Saltos), Piscines Bernat Picornell (Waterpolo) y Port Vell de Barcelona (Saltos de gran altura y Natación en aguas abiertas).
RTVE realizará un gran despliegue de medios técnicos de última generación. Dadas las características de la competición, que se desarrolla en un medio tan específico como el agua, TVE ha instalado numerosas cámaras y dispositivos de sonido subacuáticos.
Para la Natación, por ejemplo, se ha instalado un raíl de 40 metros situado en el fondo de la piscina, entre las calles 4 y 5, y otro raíl en superficie de otros 40 metros en el que irán montadas dos cámaras. Y, además, dos cámaras más subacuáticas situadas en los dos extremos de la piscina que van robotizadas y operadas desde la superficie.
Hay otro tipo de cámara especial, la llamada miniplunge o cámara periscópica capaz de trabajar en superficie y bajar a gran velocidad hasta el fondo de la piscina a la velocidad de entrada de los nadadores en el agua.
La cobertura cuenta con cámaras super slow motion, de alta velocidad (ssm) y de ultra rápida velocidad (hssm), con una flycam 2D o cámara voladora para hacer el seguimiento de la competición desde altura y para la cobertura longitudinal en altura de la competición de natación, cámaras steady con sistema de radiofrecuencia, polecams capaz de trabajar tanto en superficie como debajo del agua y diferentes grúas.
En el caso de la Natación, el deporte rey de los Campeonatos del Mundo, se instalarán también una cámara en la piscina de calentamiento y una cámara robotizada en la sala de llamadas, lugar donde los atletas se preparan para salir a competir, su última escala y casi un templo donde solo se permite su entrada y la de los jueces.
En la natación, las dos cámaras master de la competición contarán con la tecnología de la Realidad Virtual, es decir, superposición de banderas y nombres de los competidores sobre el agua y líneas virtuales de records del mundo.
Además de las imágenes, se ha trabajado específicamente el sistema de captación de audios, también novedoso porque se contará con micrófonos en el exterior de las piscinas y en su interior y producido con calidad 5.1.
El centro neurálgico de los Campeonatos del Mundo FINA Barcelona 2013 estará situado en el Palau Sant Jordi, donde tendrán lugar las pruebas de natación y natación sincronizada. En la Sala Anexa del mismo Palau, TVE instalará el Centro Internacional de Radiotelevisión (IBC), auténtico cerebro técnico de toda la operación. Desde aquí, TVE, como televisión anfitriona (Host Broadcaster), dará servicio a las necesidades y peticiones de las principales compañías de televisión de todo el mundo, entre las que están la NBC (EEUU), France TV (Francia), BBC (Reino Unido), RAI (Italia) y ARD/ZDF (Alemania).