¿Qué ocultan los amigos de Rosie Larsen? ¿Qué pasó la noche de la desaparición de la joven? ¿Qué esconde el sótano del instituto? ¿Estuvo Rosie allí antes de ser asesinada? Demasiadas preguntas sin respuesta… y la incógnita más importante de todas sin resolver. ¿Quién mató a Rosie Larsen? En The Killing nada es lo que parece y nadie es quien dice ser, por lo que encontrar al asesino de la joven no va a resultar nada fácil.
En El diablo y Un eco insonoro, los episodios que estrena laSexta, descubriremos nuevas pistas que llevarán a la detective Linden y al agente Holder hasta nuevos e inimaginables derroteros. Y es que hasta la persona más inesperada parece tener algo que ver con el asesinato de Rosie. El hallazgo de una misteriosa sala en el sótano del Instituto abre un nuevo abanico de posibilidades y amplia el plantel de sospechosos a todos los alumnos del centro. Más concretamente a los amigos de la joven Larsen. Linden y Holder interrogarán minuciosamente a Sterling, la mejor amiga de Rosie, y a Jasper, su ex novio.
Paralelamente a la concienzuda investigación, los padres de Rosie intentarán volver a su vida normal, pero les resultará mucho más difícil de lo que pensaban. Mitch no consigue centrarse y Stan tendrá que hacerse cargo de muchas de las cosas que antes hacía su mujer. Teresa, la hermana de Mitch, jugará un papel muy importante en el hogar de los Larsen.
La guerra política continúa. Richmond y Adams siguen con su lucha encarnizada, pero el asesinato de la joven está perjudicando al candidato y beneficiando al alcalde. La aparición del cuerpo sin vida de Rosie en un coche de la campaña de Richmond hace que su popularidad descienda por segundos, hasta el punto de que se quedará prácticamente sin financiación.
Sinopsis
El diablo (episodio 3, T1)
El concejal Richmond sospecha que alguien de su equipo está filtrando información, lo que está perjudicando gravemente a su campaña. Por su parte, la inspectora Linden y el agente Holder siguen tras la pista de un posible testigo del asesinato de Rosie, lo que les conduce a un nuevo sospechoso. Mientras, Mitch y Stan, los padres de la joven asesinada, intentan retomar su papel de padres de familia y enfrentarse a su nueva realidad.
Un eco insonoro (episodio 4, T1)
Holder y Linden interrogan a Jasper, el ex novio de Rosie. Al mismo tiempo, los padres de la joven, totalmente conmocionados, preparan todo para el funeral, y Sterling, la mejor amiga de Rosie, dará a conocer algunas cosas totalmente desconocidas sobre la vida de su amiga. Por su parte, el concejal Richmond, continúa con su campaña electoral a pesar de que su partido está prácticamente en bancarrota. La muerte de la joven sigue haciendo daño al partido.